FC2ブログ

2008年05月

        

スポンサーサイト

category - スポンサー広告
--/ --/ --
                 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
                         
                                  
        

満開  Full Bloom

category - 未分類
2008/ 05/ 14
                 
我家のコバノランタナちゃん、今年も満開。
真冬以外はずーっと咲き続けてるけど、春と秋が
やっぱり一番きれいなのだ。

たいした肥料ももらえないのに、ほとんど1年中、そして毎年
咲いて、あなたは、ホントにエライ!


This flowers are always blooming except mid-winter.
Their highest seasons are spring and autumn.
We hardly care them but they are beautifully bloom every years.



ranta1.jpg



カメラの設定の違いで色が違っちゃった。


ranta2.jpg


ranta3.jpg


ranta4.jpg
            
スポンサーサイト
            
                                  
        

また、コンタクト・・・・ Contacts again

category - 未分類
2008/ 05/ 11
                 
明け方はちょっと雨は降っていたけど、練習開始頃には
雨は上がった。5月なのに肌寒い。
千葉アップアップはパスしちゃったけど、やっぱ気になるな?。

さて、AG一走目・・・コンタクト飛びはしないものの、ぜんぜん止まらず。
先週のコンタクト練習は ま・つ・た・く 意味がなかったらしい。
ダメじゃ??ん。
やっぱりテンションの上がっていない状況での練習は
練習にあらず・・でした。
それでなくても、JETは単品練習、ショートシーケンスの練習は
単調になるせいか、あまり身が入らない傾向がある。
難しいヤツ・・・

AG2走目・・・やっぱコンタクト止まらず。
先週のスクール杯でのAG2走で、すっかりコンタクトが崩れた模様。
今後は競技会以外でのAGの出走は慎重にしたほうがいいかな。
その後、とーちゃんによる集中コンタクト講座で、なんとか
復活の兆。 
でも、まだあやすぃ???。


それと、DVDで見てパクろうと思ったワザをちょっとやってみた。
方向転換がより自然に素早くできるとこがいいね。
世界は広い。


It stopped rainning in the morning but still chilly.
We passed today's JKC Club Agility Trial
(as there are no Master Class level at Club trial).
But I was still bit wondering how it was going on.

At first running, Jet did not jump the contacts but
he did not stop at all at the each contacts.
It meant that last week's contact practice did not
work at all.

At 2nd running. Jet did not stop at all again.
This was the most serious ever.
I may be more careful to entry the Standard
except real official trials.
Takeru did intensive contacts practice so we saw
sign of little recovery.
But he was still doubtful.

And I did little try which I saw from the DVD yesterday.
It was nice as I can lead Jet more naturally and quickly
to the next obstacle's direction.
The world is soooo wide.


seesaw22.jpg
                         
                                  
        

ヒマも大切

category - 未分類
2008/ 05/ 10
                 
今日は朝からは雨だし、気温も低かったので、
残念ながら練習に行くのはパス。 
風邪でもひいたらいけませんから・・・
とーちゃんもワンコ達も朝ごはん食べたら
寝ちゃったのでヒマ??。
んでもって、初めて購入したアジのDVDをじっくりと見ました。
スクールの先生以外の人のハンドリングを解説付きで
よく見たのは初めてなので、しんせーん。
いくつか パクるべくメモメモ・・・・


明日は練習できるかな・・・・


As it rained from the morning and temperature was low,
it was rather cold today.
So we did not go to the practice.
Takeru and doggies were nothing but sleeping after the
breakfast. I had nothing to do.
Therefore, I saw the agility DVD which I bought through
internet the other day.
As it was new experience to see different handlings maneuvers
with technical explanations from my current agility trainer's.
I checked few points in order to try with Jet.


I hope we can do practice tommorow.
                         
                                  
        

コンタクト、コンタクトって・・・

category - 未分類
2008/ 05/ 09
                 
最近コンタクトが良くなってきたのに、スクール杯のAG 
2走でイッキにゆる??くなちゃったみたい。
油断大敵だ。
鉄は熱いうちに打て・・・ということで、(意味が違うか)
家のすぐ近くの訓練所のアジ施設を借りて
コンタクトのみ練習。 
コンタクトだけなら30分で十分だわ?。
そんなに続けて走れないし・・・
ここの場所は、昔からJET的にはあまりお好みでないらしく、
やはりテンションはあまり上がらずでした。
ゆえに効果の程は不明。
たんなる気休めかな。

その後1時間位、併設の広場で遊ばせてもらいました。
どっちがメインの目的だか・・・

Recently Jet's contacts had been improving but he jumped
the contact of DW, also doubtful at A-flame, at the school
trial on Monday.
I felt this needed to be adjusted as soon as possible.
I went to the dog training school very close to my home and
practiced 30 min. only for the contacts.
I do not think I can run more than 30 min. for the contact.
As Jet does not like this place since he was pup (because
this place is noisy with dogs' barking), he was not so brisk
that I am not sure this practice work good.
This might be rather for my self-satisfaction.

After this, we played one hour using their ground,
I was wondering which was main purpose of today. LOL


画質、ワル(携帯画像ゆえ)
training.jpg
                         
                                  
        

日中友好パンダ  New Giant Panda

category - 未分類
2008/ 05/ 08
                 




上野動物園に新しいパンダ2匹が来るらしいというニュースに先駆けて
とーちゃんが我家にも新しいパンダちゃん2匹を連れてきました。
パンダちゃん from BookOff です。

Chinese government announced to rent 2 giants pandas commemorating
the very first visit of Chinese President Hu Jintao this week.
Prior to this, Takeru took two another panda to our home.

2panda.jpg


これで我家の現在のパンダは6匹となりました。
どれもばっちかったり、耳をもがれたり、ほころびてるのだ。
Now we have 6 pandas in total.
Some are dirty, some were torn off and some have no ears 
6pandas.jpg



そんなにたくさん、どうするのって?
↓ こうするのよ。
Why do we need so many Panda?
... Jet wants to do this....
3panda.jpg


panda66.jpg


                         
                                  
        

スクール杯  School Cup

category - 未分類
2008/ 05/ 05
                 
ゴールデンウイーク恒例のスクールカップ。
とーちゃん、JP2 AG2
私、 JP3 AG3 の4走。

私も一緒に2度の検分に入っちゃったりして、とーちゃんに鬼のような(?)
アドバイスをする。いつもは私が失敗してとーちゃんのきついダメだしを
もらうが、今日だけは私は偉そうなのだ。
なんでも彼は私と違って、コースはすぐ憶えられるらしいし、
また私が言ったとおり大体 体を動かせるのだ。(遅いけど)
なにせ走行中に、MCが何を語っているかもわかるってさ。
れーせーなにょね。
メンタルには私よりアジリティに向いていると思う・・YO。

なにわともあれ、JP2、AG2とも1失敗なるも完走でした。
それもこれも、とーちゃんをよ??く見て一緒のペースで走ってくれる
JETのおかげだというのをくれぐれも忘れないよーに。

There was a school trial.
Takeru run Excellent Standard & Excellent Jumper.
I run Master Standard & Master Jumper.
I walked the courses with Takeru and gave him many advises
for every each parts. Contrary to me, he said he can memories
the courses easily and he can move as I preliminarily advises.
(not so fast though), Further he said he can hear what trial MC
says during he runs. I think he is mentally better for agility
than me.  
In spite that they got one fault and one refusal at his Exc.Standard
and Exc.Jamper respectively, they run nicely.
But do not forget that this is because that Jet always run
keeping his pace with the handler.






わたくしのAG3
最後の山場、ドッグウォーク、ウォール、スラでひっかかった。
ウオールの後の難しい角度のスラロームで、大会なら安全策でDWの
左から行ったが、あえて右からスラへ突撃。
練習の成果を試したかった・・・が・・・あえなく撃沈。
ウォールの場合は、跳んだら急に次の場面が登場するから
ウォール→スラは難易度が高いのだな。
おまけにDWのコンタクトを跳ばれた。
AGは2走目だから、コンタクトがだんだん甘くなってる模様。
また、コンタクト強化だ。

JP3 : 難所のハンドリングに気を取られ、その後の処理まで頭が
まわっていなかった。コース取りのツメが甘い。
最近、こんなんばっか。


My Master Standard.
We failed at final climax DW →Panel Jump → Weaving poles
If this was a real trial I run left side of DW but I dared to
run right side as I wanted to see the result of our practice.
of WP. But Jet missed the entry.
WP after Panel Jump seemed to be more difficult as the
Panel Jump usually hide the obstacle ahead.
In addition Jet jumped the DW (today's final) contact.
I need to reinforce the contact from tomorrow practice again.

As to my Master Jumper.
I was too concentrated on the most difficult parts.
After successfully passed this parts, Jet was trapped,
which I had not recognized as a trap.
Recently this kind of fault happens often......



                         
                                  
        

再戦 Retry

category - 未分類
2008/ 05/ 03
                 
北関東ブロックで失格したJP3のコースを作って練習した。
2度目だからできて当たり前だけど、やっぱ???はちょっとドキっとした。
???のJETの反応が良すぎて私が遅れ気味になっちゃうからかも。
???も怪しかった。
難しいと思うところはできて、できると思ったところでひっかかること多し。
十分コースを読むことができたなら、もちっとうまく走れるように
なれるかもしれない。
(コンタクトのスリルは別として・・・ですが)

We set the Jumping course which we had got eliminated at the last trial.
I carefully run ??? where Jet had been off course. As Jet's response
at ??? was so good that I needed to dare to rush for ???.
And also ??? was bit weird
I sometimes fail at the points where I do not especially think its difficult/
tricky. If I can read the course perfectly, I may be able to PR with
comparably higher percentage. (thrill of the contacts zone are another
issue though).


weave.jpg
                         
                                  
    
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。